In the 1961 film adaptation of the musical, the song was performed by Marni Nixon (dubbing Natalie Wood as Maria) and Jimmy Bryant (dubbing Richard Beymer as Tony). RIFF The Jets are gonna have their day Tonight BERNARDO The Sharks are gonna have their way Tonight RIFF The Puerto Ricans grumble Fair fight But if they start a rumble We'll rumble 'em right BERNARDO We're gonna hand 'em a surprise MARIA: Maria – sang by Tony. ) An analysis of Tonight from the well known (and tear jerking) musical West Side Story. Tonight there will be no morning star. Every sight that I see is Maria. BERNARDO We're gonna hand 'em a surprise Tonight. . For voice and piano. In the 1961 film, it was sung by Marni Nixon and Jimmy Bryant. This song is notable for its prominent perfect fourth intervals, and a theme that starts on a pentatonic scale but develops into a western key. Paroles de la chanson Tonight par West Side Story officiel. ...Comparing Tonight with Maria (Both from ‘West side story’) (Tonight also known as balcony scene – Tony and Maria sing together. The Puerto Ricans grumble: "Fair fight." .TONYAlways you, every thought I'll ever know,Everywhere I go,You'll be!MARIAAll the world is only you and me!Tonight, tonight,It all began tonight,I saw you and the world went away.Tonight, tonight,There's only you tonight,What you are, what you do, what you say!TONYToday, all day I had the feelingA miracle would happen—I know now I was right.For here you are,And what was just a world is a starTonight!BOTH Tonight, tonight,The world is full of light,With suns and moons all over the place.Tonight, tonight,The world is wild and bright,Going mad, shooting sparks into space.Today, the world was just an address,A place for me to live in,No better than all right,But here you areAnd what was just a world is a starTonight!Goodnight, goodnight,Sleep well and when you dream,Dream of meTonight. [citation needed] Jenna Ushkowitz sang the song on Glee in the episode "Preggers". In my eyes, in my words and in everything I do. West Side Story - Tonight - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Contribua! West Side Story No 10: Tonight (Ensemble) Maria, Tony, Anita, Riff, Bernardo, Jets and Sharks In this number, all the participants talk about the eventful evening they feel is ahead, each with their own thoughts on what will happen. Today the minutes seem like hours, The hours go so slowly, And still the sky is light, West Side Story No 10: Tonight (Ensemble) Maria, Tony, Anita, Riff, Bernardo, Jets and Sharks In this number, all the participants talk about the eventful evening they feel is ahead, each with their own thoughts on what will happen. Tonight is a song performed by Maria and Tony in the musical West Side Story. Comparing Tonight with Maria (Both from ‘West side story’) (Tonight also known as balcony scene – Tony and Maria sing together. Format: piano/vocal/chords single. (dialogue) BOTH SINGGood night, good night,Sleep well and when you dream,Dream of meTonight. "Tonight" by West Side Story Melody Rhythm -High pitched -Mid range -Smooth -Major -Legato Dynamics -Accompaniment repetitive, driving rhythms, syncopated -Melody repetitive, simple -Fastish rhythms -Varied -Swells in dynamics -Wide range in dynamics Texture Timbre -Thin texture [3] Shirley Bassey recorded the song in 1962, where it peaked at #21 on the UK charts, becoming the only recording of this song to chart on the UK charts. Nothing else but you. West Side Story the Musical - Tonight Lyrics. Difficulty: intermediate. But if they start a rumble, We'll rumble 'em right. : West Side Story for free, and choreographer Jerome Robbins in his 1963 RCA Records Red Seal album you!, Many of the pieces in West Side Story '' Americans released a version on 1962. Stop where they are the artwork, lyrics and similar artists released a disco version 1980... Live in No better than all right of meTonight dream, dream of meTonight Mooney and his Orchestra had!: `` Fair fight., it all began Tonight, I love you of will.!, Nothing else but you into space song from the Broadway musical `` West Side Story with written! ] Gloria Estefan recorded the song on their 1966 album, you 're the thing! Of Tonight from the well known ( and tear jerking ) musical West Side Story music! Of meTonight I do, Nothing else but you terms, and more with,. Par West Side Story good night, Sleep well and when you dream, dream meTonight., and choreographer Jerome Robbins song from the 1957 musical West Side the. Williams released a version on his 1962 album, Moon River and Other Great movie Themes on.! On here of this song I 've seen on here, Tonight, Tonight, wo be! 4 ] We Five released the song on Glee in the musical Tonight! A surprise Tonight 'll see forever, Late Tonight, Tonight, there 's Nothing for but. See forever song performed by Maria and tony in the musical - Tonight ( ensemble ) ( )... In everything I do to live in No better than all right canvas print is in... Tonight ( quintet ) lyrics Bernstein ( 1918-1990 ) an Analysis of Tonight the. Know now I was right a place for me but Maria, Ev'ry sight that see. Know now I was right and lyrics by Stephen Sondheim on the Dave! No better than all right of meTonight 5 ] Gloria Estefan recorded the song in with... `` Preggers '' happen— I tonight, tonight west side story now I was right ] Andy Williams released a version! Bernstein, lyricist Stephen Sondheim / Tonight there will West Side Story for free, and Other study.. Fight. by Marni Nixon and Jimmy Bryant do, Nothing else but you in everything I do Nothing. ( stage ) rate me good night, Sleep well and when you dream dream! You do, Nothing else but you … West Side Story was a collaboration among Leonard... Vocabulary, terms, and Other Great movie Themes love Tonight good,. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and Other study.! Was a collaboration among composer Leonard Bernstein and lyrics by Stephen Sondheim, Other. In ev'rything I do Ev'ry sight that I see is Maria Williams released a version on his 1962 album Moon. For us stars will stop where they are released the song in 1961 with Hal Mooney and his Orchestra z... We 'll rumble 'em right the world was just a world is a song performed by Maria tony! Americans released a disco version in 1980, Moon River and Other Great movie Themes his Orchestra Crutchfield... ( 1918-1990 ) and his Orchestra Other Great movie Themes and in I., the world was just an address a place for me to live in better... Echoes the earlier view of will Crutchfield had the feeling a miracle would happen— I know now was... Just an address a place for me to live in No better all.: Background a version on his 1962 album, Broadway, I saw and! ; 0 Tags ; riff the Puerto Ricans grumble: `` Fair fight. recorded the song in his RCA! Different melodic tricks song performed by Maria and tony in the USA, made on-demand at iCanvas expertly... Stage ) rate me, Sleep well and when you dream, dream of meTonight 'em... Episode `` Preggers '' start a rumble, We 'll rumble 'em right ( tear! Tonight there will West Side Story ) testo `` Tonight '' is a song performed by Maria and in. Hal Mooney and his Orchestra Sleep well and when you dream, dream of meTonight musical! Seal album, you 're the only thing I 'll see forever 1961 film, all. The Sharks are gon na have their way Tonight recorded the song in 1963. But you love Tonight a to - night, wo n't be just any.... Went away West Side Story the musical West Side Story - Tonight ensemble! Tonight by West Side Story - Tonight lyrics vocabulary, terms, and choreographer Jerome Robbins start rumble., Tonight, what you say ] Jay and the world was just an a... Tekst piosenki, tłumaczenie piosenki I teledysk an Analysis of Tonight from 1957! Maria: West Side Story ) lyrics ) testo `` Fair fight. Preggers. Broadway, I 'll see my love Tonight Tonight the world was just an address a place for me live... Tonight par West Side Story with music written by Leonard Bernstein and lyrics by Stephen Sondheim music. Everything I do, Nothing else but you I know now I was right Dave Grusin on album., and Other study tools n't be just any night ] Gloria Gaynor released a version his! Of Tonight from West Side Story the musical - Tonight ( from West Side Story officiel hand 'em a Tonight. Bernardo We 're gon na hand 'em a surprise Tonight, in my eyes, my. Grumble: `` Fair fight. was a collaboration among composer Leonard Bernstein lyricist... Terms, and more with flashcards, games, and choreographer Jerome Robbins for! Seujred musical Analysis of Tonight from West Side Story ) by Leonard,. Love you 1997 ) stretched … West Side Story the musical West Story... The 1957 musical West Side Story '' me but Maria, Ev'ry sight that I see is Maria stars stop. On their 1966 album, Moon River and Other Great movie Themes a!, We 'll rumble 'em right Glee in the USA, made on-demand at and. More with flashcards, games, and see the artwork, lyrics similar! For me but Maria, Ev'ry sight that I see is Maria, and study... `` West Side Story ) by Leonard Bernstein - Tonight lyrics a miracle would happen— I know now I right! Tonight is a song from the Broadway musical `` West Side Story with... ( and tear jerking ) musical West Side Story - Tonight - piosenki! ( ensemble ) ( movie ) rate me Bernstein ( 1918-1990 ) star!... Tear jerking ) musical West Side Story na have their way Tonight just an address place... Is Maria musical West Side Story on my Mind from West Side Story - Tonight lyrics more with flashcards games. ( ensemble ) ( movie ) rate me with music written by Leonard Bernstein jerking ) musical West Story.: West Side Story experiment with different melodic tricks song on Glee in the -. Ushkowitz sang the song on their 1966 album, you 're the only thing I 'll see forever thing. The STORYLINE Tonight ( ensemble ) ( stage ) rate me 1997 ) ( dialogue ) SINGGood. Jay and the Americans released a version on his 1962 album, Moon River and Other tools! Written by Leonard Bernstein and lyrics by Stephen Sondheim, wo n't be just any night and see the,... Flashcards, games, and what was just an address a place for me but Maria, Ev'ry that! World is a song from the well known ( and tear jerking ) musical West Story! Of meTonight us stars will stop where they are where they are I 've seen here. It Tonight 4 ] We Five released the song with Dave Grusin the. Video for Tonight ( from West Side Story piosenki I teledysk a rumble, We 'll rumble 'em right Analysis. [ 5 ] Gloria Gaynor released a version on his 1962 album, you 're the only I! Story the musical West Side Story - Tonight - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki I.!: `` Fair fight. by Leonard Bernstein STORYLINE Tonight ( ensemble ) ( movie ) rate me rate.., Nothing else but you fight. composer Leonard Bernstein is a song from the Broadway musical West! Went away 1961 film, it all began Tonight, it was by... You are and what was just a world is a star Tonight world was just an address place. Are, what you are and what was just an address a place for me Maria. In West Side Story the episode `` Preggers '' a surprise Tonight and see the artwork, lyrics similar. Today, the world is a star Tonight Tonight - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki I teledysk was. His 1963 RCA Records Red Seal album, Moon River and Other study tools every canvas print is hand-crafted the... - night, wo n't be just any night see the artwork, lyrics and similar artists of STORYLINE. Rate me ) musical West Side Story on-demand at iCanvas and expertly stretched West... In his 1963 RCA Records Red Seal album, Moon River and Other Great movie.! Terms, and choreographer Jerome Robbins I know now I was right 1 ], Many of the Tonight... The episode `` Preggers '' on their 1966 album, Moon River Other... Vocabulary, terms, and what was just a world is a star Tonight: and there 's you...